- DO YOU SPEAK FOOTBALL?世界のフットボール表現事典
119年前に生まれたアクロバティックなバイシクルシュート その歴史を遡れば試合中に絶命した者も…
サッカー本大賞2023で特別賞を受賞した「DO YOU SPEAK FOOTBALL? 世界のフットボール表現事典」から一部紹介
▲ 『サッカー本大賞2023』で特別賞を受賞した「DO YOU SPEAK FOOTBALL? 世界のフットボール表現事典」(写真:Toshihiro Nishino)
[関連リンク]
vol.24【 chilena 】チレーナ (チリ風、オーバーヘッド・バイシクル・キック)
チリ
フットボールでもっとも派手なプレー、オーバーヘッド・バイシクル・キックを編み出したと広く認められているのは、ラモン・ウンサーガ・アスラである。彼は12才でスペインのビルバオからチリに移住し、チリ国籍を取得した。彼は1914年、タルカワノのクラブ、エストレーリャ・デ・マールでプレーしていた時に、バイシクルを世界初披露したと言われている。チリ代表となった彼は、1916年にブエノスアイレスで初開催されたコパ・アメリカ(当時の大会名は南米サッカー選手権)で十八番を繰り出し、地元の新聞がこのプレーをチレーナ「チリ風」と呼んだのである。
そして、別のチリ人プレーヤー、ダビド・アレジャーノが、1927年にコロコロの一員としてスペイン遠征した際に、このプレーをヨーロッパの観衆にお披露目した。しかし、コロコロの創設者にしてキャプテンでもあったアレジャーノは、この遠征の最中、バジャドリードのレアル・ウニオン・デポルティーバとの一戦で腹部に強打を受け、腹膜炎を起こして落命するという悲劇的な最期を迎える。コロコロのエンブレムの上に引かれた黒い帯は、彼を讃えて加えられたものである。
(「DO YOU SPEAK FOOTBALL? 世界のフットボール表現事典」、P.62 より引用) © Eastpress
上記のほかにも、ユーモアに富むユニークなサッカー用語が目白押し!
本書はお近くの書店または通販などでお買い求めください。
(電子書籍も Amazon , 楽天市場 などでお買い求めいただけます)
※ 関連リンク
- 岡崎慎司はチリ人? アルゼンチンでも同選手のオーバーヘッドが話題に (2016年3月15日掲載)
- 【Amazon】書籍または電子書籍の購入はこちら!
- 【楽天市場】書籍または電子書籍の購入はこちら!
- 【Yahoo!ショッピング】書籍の購入はこちら!
- 【honto】書籍または電子書籍の購入はこちら!
- 【BookLive】電子書籍の購入はこちら!
- イースト・プレス営業部 @eastpress_sales
- 編集中さん(DO YOU SPEAK FOOTBALL? 日本語版担当編集) @henshuchuu
- 堀口容子さん(DO YOU SPEAK FOOTBALL? 日本語版翻訳者) @Sae_OM
- Ben Mabley(ベン・メイブリー)さん(フットボール・コメンテーター) @BenMabley
- 倉敷保雄さん(フリーアナウンサー) @Craque_M78
- 下田恒幸さん(実況アナウンサー) @tsuneyukishimo
- 西野寿洋(Goleador 編集長) @toshinho
- 【出版社サイト】DO YOU SPEAK FOOTBALL? 世界のフットボール表現事典
- 世界のフットボール表現辞典が日本語版として発売開始! 当サイトの編集長も校閲で一部協力
- 【コンテンツページ】DO YOU SPEAK FOOTBALL? 世界のフットボール表現事典
2023.09.02
当サイトに掲載された文章の著作権は、すべて Goleador に帰属しています。無断での複製・転載・引用など二次利用は固く禁じています。
- コパ・アメリカの出場権を得たコスタリカに先制されたアルゼンチン 後半に点を重ねて逆転勝ち国際親善試合
- 2点差を追いついたセレソン 終盤にPKで勝ち越しを許すも終了間際のPKで引き分けに持ち込む国際親善試合
- アメリカがメキシコを破って優勝 終了間際には反同性愛のチャントが湧いて二度中断するハプニングもCONCACAFネーションズリーグ 2023-2024
- 17歳の神童エンドリッキがウェンブリーで決勝ゴールを決める セレソンは約半年ぶりの勝利国際親善試合
- メッシ不在も順当勝ちの世界王者 終盤はエルサルバドルの堅い守備を崩しきれずも快勝国際親善試合
- ダニエル・ムニョスの鮮やかなジャンピングボレーシュート炸裂 コロンビアがスペインに競り勝つ国際親善試合
- 南米で顕著な“抜け目なさ” マラドーナはあの伝説のゴールでも“ごまかし”でないユニークな表現で一蹴DO YOU SPEAK FOOTBALL? 世界のフットボール表現事典
- 【PR】【SambaGold】2023の受賞者はヴィニシウス・ジュニオール、タミレス、マルコス・レオナルドに決定SambaGold の受賞者発表
- “フェノーメノ”がUEFAカップで魅せた驚異のテクニック 生みの親はリヴェリーノ? セルジオ越後?DO YOU SPEAK FOOTBALL? 世界のフットボール表現事典
- アメリカで行われる来年のコパ・アメリカ 開幕戦はアトランタ、決勝戦はマイアミに決定コパ・アメリカ 2024
- 【PR】【SambaGold】ブラジル人サッカー選手アワードの投票受付中! イチ推しの選手に投票しよう!SambaGold のご案内
- 【PR】マラドーナについて知っておくべき興味深い事実アルゼンチン代表
- キングカズに憧れてプロになった男が40歳になって叶えた夢 王国ブラジルで新たな一歩を踏み出すカンピオナート・パラナエンセ 2023 3部
- ブラジルで湧き上がったアンチェロッティ氏監督就任報道 名物実況アナは契約を巡るCBFの決定に激怒ブラジル代表
- 12年前に急逝したマツの番号は3 F・マリノスの30年を追った作品はヨコハマ・フットボール映画祭で!DO YOU SPEAK FOOTBALL? 世界のフットボール表現事典
- 早ければ2023年にもトヨタカップが「インターコンチネンタル・スーパーカップ」として復活か?トヨタカップ復活計画